Littérature étrangère

Née là-bas, tout au nord de la Norvège, la merveilleuse conteuse Herbjorg Wassmo nous a dèjà maintes fois emportés avec elle dans ces lointaines contrées.

D’une plume sensuelle et réaliste, l’écrivaine nous a ainsi transportés avec Le livre de Dina dans un monde poétique et charnel, tumultueux et rageur auprès d’un extraordinaire personnage de femme. D’autres romans nous ont marqués tout autant, Un long chemin ou La septième rencontre pour n’en citer que deux.

Cette fois H.Wassmo se tourne vers son propre passé familial. Cent ans après son arrière grand mère Sara Suzanne, une petite fille est née qui emportera partout avec elle un petit carnet et un crayon. De Sara Suzanne à Herbjorg, avec Elida puis Hjordis, ce sont quatre générations de femmes qui se battent pour la vie et la liberté, des souffrances et des joies immenses, des enfants et des hommes aimés, cent ans qui voient bouger les traditions et se profiler les rêves les plus fous. Et toujours avec une totale générosité pour ses personnages, Wassmo déploie une force romanesque qui défit le silence, qui restitue les voix profondes de femmes et d’hommes, leurs interrogations, leurs faiblesses et leur intégrité. Cent ans nous offre un voyage au long cours, nous faisant passer d’une époque à une autre, de Sara à Elida, de Hjordis à Herbjorg et ainsi embrasser dans un même mouvement l’héritage d’une petite fille qui elle aussi se fraie son chemin vers la liberté. Un grand roman, une saga flamboyante qui dit aussi la Norvège, ses régions reculées et ses villes, toute la vie d‘un peuple et puis bien sûr la mer, sa force indomptable et sa beauté, ses tempêtes aussi redoutables que celles qui naissent dans le coeur des personnages inoubliables de Wassmo.