Littérature française

Hayri Irdal a appris à démonter et à remonter des montres et des pendules depuis sa plus tendre enfance. Naïf ou malchanceux, il a une vie remplie d’accidents et d’idées folles. Et lorsqu’il rencontre Halit le Régulateur, personnage plutôt mystérieux et farfelu avec qui il fonde l’institut de remise à l’heure des montres et des pendules, tout semble prendre du sens.
De 1830 à 1950, la Turquie traverse une période trouble et mouvementée. L’empire ottoman prend fin et la République s’installe doucement. Dans le monde, la science ne cesse de progresser et la psychanalyse fait son apparition. La Turquie, encore très fermée, ne s’en inquiète guère et prend beaucoup de retard. 
C’est dans ce contexte que Ahmet Hamri Tanpinar, considéré comme un des fondateurs de la littérature turque moderne, a inscrit ce roman critique et saugrenu. 
Des personnages hauts en couleur, un humour bien placé et des pointes de ce cynisme, le roman de Ahmet Hamri Tanpinar est une vraie satire de la Turquie qui tend à montrer l’absurdité de la bureaucratie, sujet on ne peut plus universel.

E.P