Littérature étrangère

Sur la route du Mexique… le vieil homme n’y retrouverait plus son « pays » ! L’Amérique du dernier ouvrage de Mc Carthy a bien changé depuis ce temps où Billy et Boyd, deux frères en errance entre Arizona et Mexique, pouvaient franchir le « grand passage » en un voyage initiatique, certes hanté par la violence et la mort, mais où l’on pouvait malgré tout ramener chez elle une louve sauvée de la folie des hommes…. 
Dans ce pays, que Mc Carty décrit ici « depuis » la frontière entre Texas et Mexique, règnent désormais les lois de la guerre que se livrent sans merci les narco-trafiquants. Il ne fait jamais bon y mettre le bout de son nez ! Moss s’en doutait bien, mais il n’a pu résister : trouvée par hasard sur un champ de bataille (une boucherie entre truands) la mallette était trop belle, ainsi bourrée de dollars à la pelle ! Dès lors commencent sa cavale et la poursuite infernale, avec police et commanditaires aux fesses. Et surtout Chigurh, l’ange exterminateur. Sa rencontre est fatale : quoiqu’on fasse, quoiqu’on dise - et il prend un satanique plaisir à vous accorder un ultime entretien - il vous celle votre destin, de préférence d’une balle entre les deux yeux ! 
Les colts, les bottes, les chevaux, les motels, les ciels crépusculaires, les collines en feu... on se croirait dans un western ! Oui, mais dans un très très bon ! Où la découpe des gestes, loin du ralenti poussif et répétitif, rythme ce récit aux dialogues coupés à la serpe. Un récit qui vous prend au collet, allant du poursuivi aux poursuivants en une tragédie à épisodes dont on ne devine pourtant que trop les épilogues. Dans le canon du fusil à pompe et du pistolet d’abattoir de Chigurh, c’est l’Amérique d’aujourd’hui (nous sommes en 1980) que nous invite à regarder le vieil homme, le « shérif » désenchanté, pour qui le temps des pionniers a cédé place à celui des guerres sans fin : celle qu’il a faite en Europe, celle que Moss et d’autres ont subi au Vietnam ; et celle d’aujourd’hui : de la violence au quotidien, de la drogue, son argent, ses tueries. Et pourtant il est un rêve final........Somptueux ! ça se lit comme les balles qui sifflent. Mc Carty au niveau de sa Trilogie des confins et de son immense grand passage, à relire impérativement dans la foulée.